お客様の言語でチケットを送る

最終更新日:2026年11月3日

このページの内容
  1. 言語を選ぶ
  2. 保存する
  3. 変わるもの、変わらないもの

要点

EventTix で Settings を開き、Customer language で言語を選んで Save settings をクリックします。チケットメール、リマインダー、チケットページ、PDF、キャンセル待ちのページ、参加者フォームがその言語になります。

  1. 言語を選ぶ

    Settings を開き、Customer language を探します。Language of tickets and customer pages で次のいずれかを選びます。

    • English、Deutsch、Français、Nederlands、Italiano、Español、Português (Brasil)、Português (Portugal)、日本語、Čeština、Slovenčina、Slovenščina、Magyar、Български、Українська、Eesti、Latviešu、Lietuvių、العربية

    アラビア語のページとメールは右から左へのレイアウトになります。

  2. 保存する

    Save settings をクリックします。これ以降に送るチケットは新しい言語になります。イベントページから自分宛てにテストチケットを送って確認してください。

変わるもの、変わらないもの

  • 翻訳されるもの:チケットメール、リマインダー、チケットページと PDF、キャンセル待ちのメールとページ、参加者情報フォーム、チェックイン画面。
  • 翻訳されないもの:イベントのタイトル、説明、質問など、ご自身で入力したテキスト。来場者に見せたい言語で入力してください。
  • 来場者はチケットページの下部で言語を切り替えられます。

解決しない場合はメールでご連絡ください

何が起きたのか、どの手順だったのかお知らせください。

info@midorry.com

1 営業日以内(日本時間)に返信します。

お使いの言語でご連絡いただけます。