Tickets in der Sprache Ihrer Kunden senden
Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026
Auf dieser Seite
Kurz gesagt
Öffnen Sie in EventTix Settings, wählen Sie unter Customer language eine Sprache und klicken Sie auf Save settings. Ticket-E-Mails, Erinnerungen, Ticketseiten, PDFs, Wartelistenseiten und das Teilnehmerformular verwenden dann diese Sprache.
Sprache wählen
Öffnen Sie Settings und suchen Sie Customer language. Wählen Sie eine Sprache unter Language of tickets and customer pages:
- English, Deutsch, Français, Nederlands, Italiano, Español, Português (Brasil), Português (Portugal), 日本語, Čeština, Slovenčina, Slovenščina, Magyar, Български, Українська, Eesti, Latviešu, Lietuvių oder العربية
Arabische Seiten und E-Mails werden von rechts nach links dargestellt.
Speichern
Klicken Sie auf Save settings. Ab jetzt gesendete Tickets verwenden die neue Sprache. Senden Sie sich auf einer Eventseite ein Testticket, um es zu prüfen.
Was sich ändert und was nicht
- Übersetzt: Ticket-E-Mails, Erinnerungen, Ticketseite und PDF, Wartelisten-E-Mails und -Seiten, das Teilnehmerformular und der Check-in-Bildschirm.
- Nicht übersetzt: Texte, die Sie selbst schreiben, etwa Eventtitel, Beschreibung und Ihre Fragen. Schreiben Sie diese in der Sprache, die Ihre Gäste sehen sollen.
- Gäste können die Sprache unten auf ihrer Ticketseite wechseln.
Kommen Sie nicht weiter? Schreiben Sie uns
Sagen Sie uns, was passiert ist und bei welchem Schritt Sie waren.
Wir antworten innerhalb eines Werktags (JST).
Sie können uns gern in Ihrer eigenen Sprache schreiben.